Ist der Vases Tisch 70 cm, rund für den Außenbereich geeignet?

In der Ausführung matt ja – sie ist wetterfest und für den ganzjährigen Einsatz im Freien gedacht. Die Ausführung lackiert ist hochglänzend und ausschließlich für den Innenbereich bestimmt.

Worin unterscheiden sich die beiden Tischplatten?

Beide bestehen aus HPL, einem witterungsbeständigen Schichtstoff. Bei „HPL mit schwarzer Kante“ zeigt die Schnittkante den dunklen Kern; bei „HPL solid core“ ist die Platte durchgefärbt, die Kante wirkt dadurch ruhiger.

Wie pflege ich den Vases Tisch 70 cm, rund?

Gestell und Platte mit Wasser und mildem Reiniger abwischen. Die lackierte Ausführung nur trocken bis leicht feucht reinigen und nicht der Witterung aussetzen.

Von wem stammt das Design?

Von José Manuel Ferrero, dem Designer aus Valencia, dessen Studio 2003 gegründet wurde. Ferrero hat für Vondom neben Vases auch die Serie Marquis entworfen; sein Pflanzgefäß-Entwurf wurde mit dem ADCV-Preis in Bronze ausgezeichnet.

Vondom Vases Table 70 cm, Round | Garden Chair

The Vases Table 70 cm, round, is from the Vases collection by JM Ferrero (Estudi{H}ac) for Vondom – the Valencia-based manufacturer known for expressive shapes and durable outdoor materials.

Please note: Only the "matte" finish is weatherproof and suitable for outdoor use; the "lacquered" finish is exclusively for indoor use.

Available variants:

Color: white, black, natural (ecru), taupe (tortora), beige (cream), light brown (camel), red (clay), garnet red (garnet), brown, green, blue, grey, anthracite, ecru granite, cream granite
Finish: matte, lacquered (not suitable for outdoor use)