Feuerverzinkter Stahl oder Aluminium – das ist bei Pavillons keine Frage der Qualität, sondern des Charakters. Stahl bringt Masse, Schmiedeeisen-Tradition und klassische Dekore mit; Aluminium ist rostfrei, präzise im Profil und trägt bei Unosider die verfahrbaren Cabriolet-Dächer. Beide Werkstoffe werden pulverbeschichtet, beide sind für den dauerhaften Außeneinsatz gebaut – dieser Guide zeigt, worin sie sich wirklich unterscheiden.
Feuerverzinkter Stahl: Masse, Handwerk, Tradition
Die Stahl-Kollektionen von Unosider – Novecento, Malatesta und Ottoemezzo – stehen in der Tradition des italienischen Schmiedeeisen-Handwerks, übersetzt in eine klare, heutige Form. Der Pavillon Novecento ist der Klassiker des Hauses: Schlanke Pfosten von 60 × 60 mm tragen ein flach geneigtes Dach, dessen umlaufender Träger in drei Dekorvarianten gefertigt wird – von zurückhaltend geradlinig bis fein ornamentiert. Eine Vorbereitung für einen zentralen Kronleuchter gehört zum Standard; am Abend wird der Pavillon so zum beleuchteten Mittelpunkt des Gartens.
Die Kollektion Malatesta setzt auf kräftigere Proportionen – Steher von 80 × 80 mm, ein Frontträger von 260 × 40 mm – und verbindet das klassische Schmiedehandwerk mit durchdachter Entwässerung. Ottoemezzo interpretiert dieselbe Bauweise mit unaufdringlicher, raffinierter Eleganz; die Großversion Ottoemezzo XL erreicht mit Pfosten von 80 × 80 mm und Trägern von 115 × 75 mm Spannweiten bis 600 × 600 cm.
Der Charakter von Stahl liegt in seiner Präsenz: Die Konstruktionen wirken gebaut, nicht gesteckt. Dekorierte Träger, Volants und die sichtbaren Klammern der fest verspannten PVC-Dächer gehören zur handwerklichen Signatur – ein Pavillon aus Stahl fügt sich in historische Gärten, an Landhäuser und in klassische Stadtquartiere, ohne sich anzubiedern.
Auch das Dach gehört zum Materialbild: Der Novecento trägt ein fest verspanntes, wasserdichtes PVC-Membrangewebe in Weiß oder Champagner, das mit einem umlaufenden Volant abschließt; wer eine textile Anmutung bevorzugt, wählt das Gewebe Flexlight Lodge in Taupe oder Anthrazit. Erhältlich ist der Pavillon in sechs Standardgrößen von 300 × 300 bis 500 × 500 cm, eine Maßanfertigung ist bis 500 × 500 cm möglich – und mehrere Module gleicher Höhe lassen sich zu gedeckten Achsen und Höfen im Garten verbinden.
Aluminium: rostfrei, präzise, beweglich
Die Aluminium-Modelle – die Kollektion Mood mit Mood, Ype und Balance sowie der großformatige Lodge – verfolgen eine andere Idee: reduzierte, architektonische Profile und Dächer, die sich bewegen. Der Pavillon Ype zeigt das Prinzip: Pfosten und Träger aus einheitlichen, stranggepressten Profilen von 120 × 120 mm tragen ein wasserdichtes PVC-Dach, das nach dem Cabriolet-Prinzip mit einer Manövrierstange aus Edelstahl von Hand verfahren wird – geöffnet ein freier Himmel, geschlossen ein gedeckter Raum. Das Schutzdach aus feuerfestem Polycarbonat für das eingefahrene Dachpaket ist im Preis enthalten.
Zwei Eigenschaften machen Aluminium im Alltag besonders unkompliziert: Es rostet nicht, und weil die Konstruktionen ohne Schweißnähte auskommen, lassen sich die Pfosten von Mood und Ype bei Bedarf vor Ort kürzen – etwa wenn ein Geländesprung oder eine niedrige Traufe das Standardmaß nicht zulässt. Der skulpturale Balance ergänzt die Kollektion um eine Sonderform mit nur zwei Doppelsäulen und Eckverbindern aus hochglanzpoliertem Edelstahl; der Lodge trägt mit Stützen von 155 × 155 mm wahlweise eine PVC-Membran oder ein gedämmtes Dach aus 40-mm-Sandwichpaneel für den ganzjährig genutzten Außenraum.
Auch die Formate sprechen für die eigene Logik der Aluminium-Welt: Der Ype ist in 16 Standardgrößen von 300 × 300 bis 500 × 550 cm erhältlich, das Dachgewebe steht in neun Farben zur Wahl – darunter Weiß, Taupe und Anthrazit, preisgleich. Der Balance kommt in den Ausführungen Side und Center mit nur zwei Bodenverankerungspunkten aus und erreicht Formate bis 520 × 500 cm; der Lodge wächst im Shop bis 500 × 1000 cm, auf Anfrage bis 500 × 1200 cm – ab 700 cm Tiefe mit sechs Stützen. So entsteht vom kompakten Sitzplatz bis zur überdachten Hotelterrasse ein durchgängiges System.
Pulverbeschichtung: der gemeinsame Nenner
So unterschiedlich die Werkstoffe sind – ihre Oberfläche folgt derselben Logik. Die Stahl-Gestelle werden feuerverzinkt und anschließend pulverbeschichtet: Die Zinkschicht schützt vor Korrosion, die UV-beständige Pulverbeschichtung bildet die zweite Schutzebene und bestimmt die Farbe – Anthrazit, Taupe, Schwarz oder Weiß. Die Aluminiumprofile erhalten ihre UV-beständige Pulverbeschichtung direkt, kuratiert in Anthrazit, Weiß seidenmatt, Taupe oder Schwarz; weitere Herstellerfarben sind auf Anfrage erhältlich.
Für die Pflege heißt das bei beiden Materialien: wenig Aufwand. Die beschichteten Oberflächen genügen sich mit gelegentlichem Abwischen; aggressive oder scheuernde Reiniger haben auf Pulverbeschichtung nichts zu suchen. Einen ausführlichen Überblick über Werkstoffe im Außenbereich gibt unser Materialguide.
Regenwasser: Rinnen, die man nicht sieht
Ein Qualitätsmerkmal, das im Prospekt leicht überlesen wird, entscheidet auf der Terrasse über den Alltag: die Entwässerung. Unosider löst sie material-übergreifend elegant. Bei den Stahl-Kollektionen Malatesta und Ottoemezzo sowie beim Novecento Prestige sammelt sich das Regenwasser in der integrierten Rinne des Trägers und läuft verdeckt durch die Steher ab – keine sichtbaren Rinnen, keine Fallrohre, nur die ruhige Linie der Konstruktion. Auf der Aluminium-Seite führt der Lodge das Wasser über die integrierte Wasserführung der Träger und durch innenliegende Kanäle in den Stützen ab; der Ype Rain ergänzt das Cabriolet-Dach um umlaufende Rinnen an allen vier Seiten.
Schneelast: die ehrliche Antwort
Für Schneelast sind die Unosider-Gestelle nicht kalkuliert – das gilt für Stahl wie für Aluminium. In der Praxis heißt das: Schnee zeitnah abkehren oder die Dachplane über den Winter abnehmen; verfahrbare Dächer werden bei Schneefall eingefahren, damit sich kein Schnee auf der Membran sammelt. Für den Lodge mit PVC-Dach ist ein Schneekit zur Sicherung der Struktur als Zubehör erhältlich; zur Variante mit Sandwichpaneel-Dach beraten wir projektbezogen. Wer diese Routine einplant, hat an beiden Materialien über Jahre Freude – wer eine wintertaugliche Vollüberdachung sucht, braucht eine andere Baugattung.
Stahl oder Aluminium – der direkte Vergleich
| Eigenschaft | Feuerverzinkter Stahl | Aluminium |
|---|---|---|
| Kollektionen | Novecento, Malatesta, Ottoemezzo | Mood, Ype, Balance, Lodge |
| Korrosionsschutz | Feuerverzinkung + Pulverbeschichtung | Rostfrei, pulverbeschichtet |
| Formensprache | Klassisch, Dekorvarianten, Schmiedeeisen-Tradition | Modern, reduzierte Profile |
| Dachkonzepte | Fest verspannte PVC-Dächer, teils motorisiert (Elettra) | Cabriolet-Dächer, PVC-Membran, Sandwichpaneel (Lodge) |
| Anpassung vor Ort | Maßanfertigung ab Werk | Pfosten bei Mood und Ype vor Ort kürzbar |
| Schneelast | Nicht kalkuliert – abkehren oder Plane abnehmen | Nicht kalkuliert – abkehren, Dach einfahren |
Welches Material für welchen Ort?
Die Entscheidung fällt selten über die Technik – sie fällt über den Ort. Zum historischen Anwesen, zum mediterranen Garten und zur klassischen Stadtvilla passt der Stahl-Pavillon mit seinen Dekorvarianten und seiner ruhigen Masse. Zur modernen Architektur, zum Poolhaus und zur puristischen Terrasse passt das Aluminium-Profil mit seinem beweglichen Dach. In der Gastronomie zählt oft beides: die Präsenz des Stahls im Straßenbild, die Flexibilität des Cabriolet-Dachs im Betrieb.
Einen Überblick über alle Kollektionen, die Fertigung in Italien und die Farbwelt der Marke gibt die Unosider Markenseite. Und wie ein überdachter Sitzplatz zum Mittelpunkt der Terrassengestaltung wird, zeigt unser Guide Moderne Terrasse gestalten.
Häufige Fragen zu Stahl- und Aluminium-Pavillons
Rostet ein Pavillon aus feuerverzinktem Stahl?
Die Gestelle werden feuerverzinkt und anschließend pulverbeschichtet. Die Zinkschicht schützt vor Korrosion, die UV-beständige Pulverbeschichtung bildet die zweite Schutzebene und gibt dem Gestell seine Farbe.
Was sind die Vorteile eines Aluminium-Pavillons?
Aluminium rostet nicht und kommt ohne Schweißnähte aus – die Pfosten von Mood und Ype lassen sich dadurch bei Bedarf vor Ort kürzen. Dazu kommt das Cabriolet-Prinzip: ein von Hand verfahrbares, wasserdichtes PVC-Dach.
Sind die Pavillons für Schneelast ausgelegt?
Nein. Schnee sollte zeitnah abgekehrt oder die Dachplane über den Winter abgenommen werden; verfahrbare Dächer fährt man bei Schneefall ein. Für den Lodge mit PVC-Dach ist ein Schneekit als Zubehör erhältlich.
Wie werden Regenrinnen bei Stahl-Pavillons gelöst?
Bei Malatesta, Ottoemezzo und Novecento Prestige sammelt sich das Wasser in der integrierten Rinne des Trägers und läuft verdeckt durch die Steher ab – ohne sichtbare Rinnen und Fallrohre.
Wer übernimmt die Montage?
Der Hersteller sieht die Installation durch professionelle Monteure vor. Wir beraten zu Fundament, Verankerung und Montage vor Ort.
Jetzt entdecken
Alle Pavillons und Pergolen aus feuerverzinktem Stahl und Aluminium finden Sie in der Unosider Kollektion – gefertigt in Italien, pulverbeschichtet in kuratierten Farben.
